Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 15-08-2001
Politieberichten district Kerkrade (RKey. 15.20 uur)
Woensdag 15 augustus 2001
Langraaf; fikse boete
De politie heeft een bewoner van een woning aan de Achter den Winkel
in Landgraaf in het kader van een snelrechtprocedure en in overleg met
het parket van de officier van justitie bekeurd met een boete van fl.
3.250,-. De politie die vermoedens had dat in de woning mogelijk
hennep zou worden gekweekt, ging afgelopen dinsdag dan ook
controleren. Er werd geen hennepkwekerij aangetroffen maar wel een
hoeveelheid softdrugs (totaal 640 gram hasjiesj) en verpakkings c.q.
vermoedelijke verkoopmaterialen (zakjes). Die werden allemaal
inbeslaggenomen.
Vaals; bekeurd
De politie heeft een 35-jarige man uit Aken en een 44-jarige vrouw uit
Vaals bekeurd met ieder een boete van fl. 250,-. Personeel van een
winkel aan de Kerkstraat in Vaals betrapte de Duitser bij diefstal van
levensmiddelen (ter waarde van ruim vijfendertig gulden) en de vrouw
uit Vaals bij diefstal van een blikje bier. De Duitse verdachte heeft
de boete meteen betaald. De verdachte uit Vaals ontkent het blikje te
hebben gestolen en verklaarde het blikje al bij zich te hebben gehad
toen ze van huis ging.