Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 27-09-2001
Politieberichten district Heerlen (RKey; 11.30 u)
Donderdag, 27 september 2001
District Heerlen
Heerlen; snelheidscontroles
De politie heeft afgelopen woensdag radarsnelheidscontroles gehouden
op de Sittarderweg, Albert Cuypstraat en op de Valkenburgerweg in
Heerlen. Totaal werden 1.500 voertuigbestuurders gecontroleerd.
Daarvan hebben totaal 196 voertuigbestuurders de terplaatse geldende
maximumsnelheid (50) overtreden. Deze 196 voertuigbestuurders krijgen
de bekeuring allemaal thuisgestuurd. De hoogst gemeten snelheid
bedroeg 87 km p/u.
Hoensbroek; aanrijding
Afgelopen woensdagmiddag omstreeks 16.20 uur vond op de Patersweg in
Hoensbroek een aanrijding plaats. Een 33-jarige automobilist uit
Hoensbroek botste bij het linksafslaan met zijn auto tegen een hem
tegemoetkomende / rechtdoorrijdende bromfiets, bestuurd door een
18-jarige jongevrouw uit Stahe (D). De Duitse vrouw kwam met haar
bromfiets, samen met een achteropzittende 18-jarige jongeman uit het
Duitse Gangelt ten val en raakten beide gewond. De vrouw werd met
vermoedelijk een gebroken sleutelbeen overgebracht naar het
Atrium-ziekenhuis in Heerlen. De Duitse duopassagier van de bromfiets
liep bij de aanrijding een kneuzing op aan een arm en schaafwonden aan
een knie. De politie stelt een nader onderzoek in naar de precieze
oorzaak/toedracht van de aanrijding.
Hoensbroek; inbraak
Afgelopen woensdagmorgen werd een inbraak ontdekt in een bedrijf aan
de Handelsstraat in Hoensbroek. Inbrekers zijn die dinsdag op
woensdagnacht door forcering van een toegangspoort het bedrijfspand
binnengedrongen en hebben daar enkele kluizen opengebroken. Daaruit
werd geld gestolen waarmee de inbrekers er vandoor zijn gegaan. Bij de
politie is aangifte gedaan en die stelt een nader onderzoek in.