Korps: Limburg-Noord, plaats: Venlo 4-09-2002 Mediaberichten 4 september (14.40 uur)

WEERT Voor 1 euro gestolen: 115 euro boete WEERT De politie heeft dinsdagmiddag een 20-jarige inwoner van Weert aangehouden op verdenking van diefstal uit een winkel aan de Boermansstraat. De man probeerde een blikje fris en een pak koek van in totaal nog geen euro te stelen, maar werd betrapt door een winkelmedewerker. Hij werd overgedragen aan de politie en overgebracht naar het bureau voor nader onderzoek. Hier is de zaak met toepassing van snelrecht afgehandeld. Hij kreeg een boete van 115 euro opgelegd. Deze moet hij voor 17 september betalen, anders zal hij zich op 25 november alsnog moeten verantwoorden voor de rechter. HAELEN Twee verkeersgewonden bij kettingbotsing HAELEN Bij een kettingbotsing op de Napoleonsweg zijn woensdagmiddag twee personen gewond geraakt. Het ongeluk gebeurde doordat het achteropkomende verkeer te laat bemerkte dat een auto afremde om een afslag te nemen. Bij de kettingbotsing die hierop ontstond waren twee vrachtwagens en twee personenautos betrokken. Twee personen raakte gewond, waarvan een uit voorzorg uit de auto is geknipt. Beiden zijn per ambulance overgebracht naar het ziekenhuis. Door het ongeval is de Napoleonsbaan gedeeltelijk geblokkeerd. Het verkeer wordt op dit moment omgeleid. De persoonsgegevens van de betrokkenen zijn op dit moment nog niet bekend en zullen in een vervolgbericht gepubliceerd worden.