Korps: Limburg-Noord, plaats: Venlo 12-06-2003 Mediaberichten 12 juni (16.00 uur)

Fietsers gewond geraakt BLERICK Een van de slachtoffers die woensdagavond gewond raakten bij een verkeersongeval op de Shakespearlaan betreft een 15-jarige jongen uit Venlo. De jongen zat achterop bij de andere jongen (persoonsgegevens nog onbekend) die bij het ongeval betrokken was. De jongens fietsten over het fietspad van de Shakespearlaan en zijn plotseling linksaf gegaan om de Pastoor Stassenstraat in te rijden juist toen ze ter hoogte van een auto reden die rechtdoor reed. De bestuurster van de personenauto, een 19-jarige inwoonster van Blerick, kon de fiets met de twee jongens niet meer ontwijken waarna een aanrijding ontstond. Beide jongens vielen en raakten gewond. De bestuurder van de fiets liep schaafwonden en een hersenschudding op en mocht na behandeling in het ziekenhuis weer naar huis. De 15-jarige passagier liep een hoofdwond op en wat schaafwonden. Hij is ter observatie een nacht in het ziekenhuis gebleven.
Man aangehouden na winkeldiefstal Weert- De politie heeft woensdagmiddag een 36-jarige Weerternaar aangehouden. De man probeerde bij een winkel aan het Stationsplein een blikje uit de koeling te stelen. Een medewerker zag dit en vroeg de man alsnog te betalen, waarop de man hem bedreigde en wist te ontkomen. De politie kwam ter plaatse en heeft de man aan de hand van het gegeven signalement aangetroffen bij een telefoon cel in de buurt waarna hij werd aangehouden. Toen de man naar het politiebureau gebracht werd, beledigde hij de agenten en gedroeg hij zich agressief. De man is ingesloten voor nader onderzoek.