Persbericht st. Mars Society Nederland 010-4510776 / 0626 09 0009
14 januari 2004
"If you want to go to Mars, you go to Mars
Dr. Robert Zubrin
Europese Mars Society daagt Europese Unie uit
De gezamenlijke afdelingen van de Mars Society in Europa vragen Philipe Busquin, Commissaris Onderzoek van de Europese Unie, om namens die Europese Unie de uitdaging aan te nemen om mensen naar Mars te zenden voor verkenningsreizen.
In een open brief aan commissaris Busquin voeren de leiders van de Mars Society in Europa overtuigende argumenten aan, waarom Europa de bemande verkenning van het Heelal moet omarmen. Zij stellen, dat zij in hun werk overal in Europa ondervinden, dat steun van het algemeen publiek voor de verkenning van het Heelal met bemande missies groot is, vooral onder de jongeren van Europa. En nergens komt dat meer naar voren dan in de wens van velen om mensen naar Mars te sturen voor onderzoek ter plekke. In onze zeer geregelde lezingen en discussies op universiteiten en scholen, maar ook door de vragen die jongeren ons stellen via onze websites, zien wij hoe inspirerend de ontdekkingstochten zijn van ons zonnestelsel voor jongeren ongeacht leeftijd, geslacht of sociale afkomst.
De leiders van de Europese Mars Society beschrijven hoe het nastreven van doelen als de bemande missie naar Mars de huidige en volgende generatie jonge wetenschappers en ingenieurs aanmoedigt om hier in Europa hun vaardigheden in te zetten, in plaats van overzee emplooi te zoeken voor hun talenten.
In een commentaar op de brief, stelt Sven Knuth, leider van de Mars Society in Duitsland, en de opsteller van de brief aan Busquin: Geen enkel ander doel in de ruimtevaart is belangrijker of geeft meer inspiratie dan de verkenning van Mars. Door mensen naar Mars te zenden krijgen we de kans om eindelijk de vraag beantwoord te krijgen die ons al sinds het begin van onze beschaving bezig houdt: zijn wij alleen in het Heelal? Kan er leven zijn op andere werelden dan de onze?
Door de Europese Commissie te vragen een bemande missie naar Mars te sturen, geven we Europa een duidelijk omschreven en haalbaar doel dat de talenten en bekwaamheden van regeringen en industrietakken samenbrengt. Het biedt grote en gevarieerde kansen aan individuele Europese landen om hun specifieke expertise in te brengen voor dit doel.
Een bemande missie naar Mars zou een enorme stimulans betekenen voor de Europese economie. Iedere Euro die wordt uitgegeven aan het project, wordt betaald aan een Europees bedrijf om onderdelen of diensten te leveren. De uitvoering van een bemande missie zal heel wat banen voor Europeanen opleveren. Het multiplier effect voor de economie is heel moeilijk van te voren te berekenen. Ongetwijfeld zullen de bakker, groenteboer, en slager ook profiteren van de Euros die al die werknemers uit te geven hebben. En zo zal een missie naar Mars hoogstwaarschijnlijk een economisch voordeliger zet zijn, dan vele andere plannen en maatregelen van de Europese Unie.
Ruimtevaart is bovendien zonder twijfel het middel bij uitstek om Europa te verenigen.
--------------------------------------------
De volledige tekst van de open brief aan commissaris Busquin:
THE MARS SOCIETY
Commissioner Philippe Busquin
Rue de la Loi/Wetstraat 200
B-1049 Brussels
Open Letter Tuesday, 15 January 2004
Dear Sir
We, the heads of the European chapters of the Mars Society, would like to propose a more important
role for Europe in the human exploration of space.
Through our work across Europe, we have found that public support for the human exploration of the
solar system is strong, especially among the younger generations. Nowhere is this more apparent than
in the desire for human exploration of the planet Mars. Our regular presentations and discussions at
European universities and schools have shown us, how inspirational human exploration of the Solar
System is to students of all ages, gender, and social background. We feel there is an immense opportunity to make space exploration a major step in Europe s effort to become the world s leading knowledge based society. Our experience in discussions with students also shows, that, if we do not become a leading partner in the human exploration of Mars, many young, talented engineers, and scientists will leave our continent and look for challenges in the US. The technological gap between the USA and Europe should not be allowed to increase.
We acknowledge the very fruitful process of the European white paper for space policy released in
November last year: To push forward the boundaries of human capabilities, explore beyond the limits
of today s knowledge and inspire the coming generation.
We call upon you as the commissioner for research in the European Union to combine the European
resources and projects in order to take us to Mars, for the benefit of our culture, society, and our citizens.
Yours faithfully,
Mars Society Chapter
Austria France Germany Romania
M. Hettmer R. Heidmann S. Knuth A. Farcas
Spain The Netherlands United Kingdom
C. Santana Gil A. A. Westenberg B. Maxwell
--------------------------------------------
"Whether we become a multi-planet species with unlimited horizons, or are forever confined to Earth will be decided in the twenty-first century amid the vast plains, rugged canyons and lofty mountains of Mars."
Sir Arthur C. Clarke
De Mars Society is een internationale publieke ruimtevaartorganisatie met afdelingen over de hele wereld en zo n 7.000 leden. Zij werd in augustus 1998 opgericht met het hoofdkwartier in Boulder, Colorado in de VS. De Stichting Mars Society Nederland is een van de afdelingen. Doel is bemand onderzoek van Mars, en uiteindelijk bewoning van Mars.
De vermetele plannen van president Bush zijn mede te danken aan intensief lobbywerk van The Mars Society en andere "pro-space" organisaties. Die lobbygroepen hebben pas een deel van de winst binnen. De komende jaren zullen zij moeten blijven lobbyen om een bemande missie naar Mars ook daadwerkelijk te laten plaatsvinden.
De Mars Society houdt zich intensief bezig met de voorbereidingen voor het stationeren van mensen op Mars. Zij heeft hiervoor ondermeer 2 Mars Research Stations of Habitats in bedrijf in Mars-analoge gebieden hier op Aarde. Het Flashline-Mars Arctic Research Station (F-MARS) sinds 2000 in de Haughton Krater, een inslagkrater, in het Canadese poolgebied. Het Mars Desert Research Station (MDRS) in de woestijn van Utah, in een sedimentsgebied vergelijkbaar met de Gusev Krater op Mars waar de rover Spirit net geland is. Het European Mars Analogue Research Station (Euro-MARS) zal dit jaar in Europa in gebruik worden genomen in samenwerking met de andere Europese vestigingen van de Mars Society.
Per ruimtemissie zal er ander half jaar onderzoek op de Rode Planeet worden verricht. In deze habitats wordt het wonen en werken van de Marsonauten op Mars gedurende die 1 ½ jaar gesimuleerd door telkens wisselende groepen van test-astronauten. Zowel NASA als ESA zien veel nut in de ideeën van de Mars Society en leveren hun steun aan projecten van de Mars Society. In de Habitats worden instrumenten voor hen getest. Zo is een prototype van de marsrover Spirit in F-MARS getest enkele jaren geleden, maar ook camera s die op de Marssatelliet Mars Odyssey zitten zijn getest in habitats van de Mars Society.
Voor de inrichting van de Euro-MARS leverde de Nederlandse architect Frans Blok een belangrijke bijdrage. Samen met Europese collega architecten en andere deskundigen verfijnt hij de inrichting van de Hab. Zomer 2004 wordt de Euro-MARS hab in gebruik genomen op een marsanaloge jonge lavastroom op IJsland. De buitenkant van de Hab is in de VS gebouwd. De Hab heeft in 2002 een aantal maanden tentoongesteld gestaan bij het Adler Planetarium te Chicago, waar een half miljoen mensen hem bezochten. Ook het MDRS werd voor zijn in gebruik name in Utah maandenlang tentoongesteld op Cape Canaveral en trok daar drommen belangstellenden.
De Europese Hab richt zich op een zo realistisch mogelijke inrichting van een optimale woon- en werkruimte. De vele aspecten van het reizen naar en het leven op Mars worden zo natuurgetrouw mogelijk gesimuleerd. Zo wordt in de Euro-MARS habitat de impact gemeten op de mens van het voor lange tijd afgesneden zijn van de thuiswereld. Uitrustingen worden getest en EVA s (Extra Vehicular Activities) worden gesimuleerd om de performance van de Marsonauten op Mars te verbeteren. De realistische woon/werk indeling over 3 verdiepingen is het verschil van deze Hab met de twee reeds operationele Mars Society habitats.
Omdat de beslissing voor een bemande missie een politieke keuze is, wordt momenteel door de Mars Society in de VS een felle, en ook succesvolle, campagne gevoerd om senaatskandidaten en presidentskandidaten te overtuigen van het nut van een bemande missie. Dr. Robert Zubrin sprak onlangs op hun uitnodiging voor Science Commissie van de US Senate tijdens de Senate Hearing on the Future of NASA . De Senaatsleden waren zeer geïnteresseerd en reageerden met enthousiasme op de toekomst die Dr. Zubrin schetste voor NASA.
Mars heeft wellicht leven gedragen en het kan in ieder geval leven dragen van ons mensen. De Mars Society is van mening, dat wij, mensen, op dit moment letterlijk op de drempel van de Ruimte staan. Om uit onze Aardse wieg te stappen is er niet meer nodig dan de wil en de moed om als mens de Ruimte in te gaan. Mars is daarbij de logische eerste stap.
- Voor een uitgebreid overzicht over Mars
- The Case for Mars , door Robert Zubrin.
- uitleg van het Mars Direct Plan
- projecten van de Mars Society
- voor het hoofdkantoor van de Mars Society:
- Dr. Robert Zubrin spreekt in de Senate Hearing on the Future of NASA:
Een dag op Mars (Sol wordt dat genoemd) heeft 24 uur, 39 minuten en 35 seconden
- National Geographic Magazine:
- voor beelden van Mars zie de website van Kees Veenenbos
Kees Veenenbos is een gewaardeerde collega binnen de Mars Society
- Op de NASA site wordt er gelinkt naar de site van Kees Veenenbos http://ltpwww.gsfc.nasa.gov/tharsis/other_links.html
De site van Veenenbos wordt hier door de NASA aangeduid met de tekst:
Ingezonden persbericht