Persbericht
Ministerie van Buitenlandse Zaken
Datum: 21 januari 2004-01-21
Burundese regering en FNL zetten eerste stap op weg naar vrede
De eerste vredesbesprekingen tussen delegaties van de Burundese regering en de rebellenbeweging FNL zijn woensdag in Nederland met succes afgerond. In een slotcommuniqué verklaren beide partijen zich te binden aan bereiken van vrede in hun land en het nemen van stappen die uiteindelijk leiden tot een staakt-het-vuren en deelname van de FNL in overheidsinstellingen. Minister Van Ardenne (Ontwikkelingssamenwerking) toonde zich woensdag verheugd over de bereikte toenadering. Zij heeft de
delegaties aangeboden de vervolgbijeenkomst van de vredesonderhandelingen te faciliteren.
De besprekingen, die van 18 tot en met 21 januari in ons land plaatsvonden, gingen tussen een delegatie van de FNL, geleid door Ibrahim Ntakirutimana en een delegatie onder leiding van de President van Burundi, Domitien Ndayizeye. Nederland heeft deze gesprekken op verzoek van beide partijen mogelijke gemaakt. De gesprekken stonden in het teken van toenadering en verkenning van de mogelijkheden om tot een einde van het gewelddadige conflict in Burundi te komen. De besprekingen vormen een
belangrijke stap naar een alomvattende vredesregeling in Burundi.
Na ongeveer 30 jaar van geweld is een vreedzame toekomst voor alle Burundezen binnen bereik. Alhoewel de vredesontwikkelingen basis zijn voor optimisme, blijft de betrokkenheid van de laatste rebellenbeweging Palipehutu FNL in dit proces een belangrijke voorwaarde voor het bereiken van een alomvattende vrede. Dit wordt zowel onderkend door de President van Burundi als de internationale gemeenschap. Nederland heeft door intensief overleg met zowel de President als vertegenwoordigers van de FNL
en door diverse bezoeken op ministerieel niveau aan de regio een vertrouwensbasis opgebouwd. Dit heeft geleid tot het verzoek aan Nederland om de vredesbesprekingen mogelijk te maken.
De partijen stemmen op hoofdlijnen in met:
· Erkenning dat een eind gemaakt moet worden gemaakt aan het geweld, mede als onderdeel van vertrouwensopbouw noodzakelijk voor voortzetting van de dialoog;
· Een volgende bijeenkomst op korte termijn;
· Internationaal onderzoek naar de recente moord in Burundi op de Nuntius, van Ierse afkomst.
Nadere informatie: Ministerie van Buitenlandse Zaken, Directie Voorlichting en Communicatie, Yvonne van Hees, tel. 070-3484167.
Bijlage: slotcommunique
Communiqué final de la rencontre entre
Son Excellence Monsieur Domitien Ndayizeye,
Président de la République du Burundi et le Palipehutu FNL
Oisterwijk, Pays Bas, 18 21 janvier 2004.
Du 18 au 21 janvier 2004, à Oisterwijk aux Pays-Bas se sont déroulées des discussions entre Son Excellence Monsieur Domitien Ndayizeye, Président de la République du Burundi et une délégation du Palipehutu FNL conduite par Monsieur Ibrahim Ntakirutimana.
La rencontre d'Oisterwijk est une manifestation éloquente des deux parties de trouver des voies et moyens devant conduire à la suspension des hostilités et à la poursuite de la recherche d'une paix durable et inclusive.
La bonne volonté manifestée par les parties permettra de mettre fin à un conflit qui a constitué un long calvaire pour la population civile, et ainsi donner davantage de chance à la paix permanente, à la réconciliation nationale, à la reconstruction et au développement du pays.
Au terme de cette rencontre, les deux parties se sont mises d'accord sur les points suivants :
- Mise en place d'une Commission Internationale d'Enquête sur la mort du Nonce apostolique, sans toutefois faire obstacle à l'enquête nationale.
- Nécessité d'arrêter la violence sur le terrain afin de construire un climat de confiance favorable au dialogue
- Souhait des deux parties de voir cesser les affrontements meurtriers entre le Palipehutu FNL et le CNDD/FDD.
- Se retrouver sans tarder pour discuter et échanger sur les questions en rapport avec le processus de paix au Burundi.
Les Pays-Bas se déclarent disposés à assister les parties pour la poursuite des discussions et pour le suivi des points d'accord entre les deux parties.
Les deux parties se sont félicitées de l'accueil qui leur a été réservé par le Gouvernement des Pays-Bas et remercient la facilitation pour avoir rendu possible cette rencontre, plus particulièrement Madame Agnes van Ardenne - van der Hoeven, Ministre pour la Coopération du Royaume des Pays-Bas, pour son implication dans une démarche qui doit conduire à la conclusion d'un accord global de cessez-le-feu et d'entrée dans les institutions entre le Gouvernement du Burundi et le Palipehutu FNL.
Fait le 21 janvier 2004 à Oisterwijk par:
Son Excellence Monsieur Domitien Ndayizeye
Président de la République du Burundi
Chef de délégation du Palipehutu FNL
Monsieur Ibrahim Ntakirutimana
===
Ministerie van Buitenlandse Zaken