Binnensticht, 09.30 uur

Utrecht 14-04-2004 - Nieuwsberichten district Binnensticht

Frontaal op skatebaan

BILTHOVEN Op dinsdag 13 april kwamen twee skaters frontaal met elkaar in botsing.

Rond 19.50 uur bevonden een 12-jarige jongen uit De Bilt en een jongen uit Bilthoven (leeftijd onbekend) zich op de skatebaan aan de Tweelingen. Zij stonden boven op de half pipe, ieder aan een andere kant. Zij gingen beiden tegelijkertijd naar beneden en kwamen daarbij frontaal in botsing met elkaar. De 12-jarige jongen verloor zijn bewustzijn en drie tanden. Hij kwam na enkele minuten weer bij. De jongen uit De Bilt hield een pijnlijke pols en wat duizeligheid aan de botsing over.

De 12-jarige jongen werd per ambulance naar het UMC in Utrecht gebracht. Hij mocht na onderzoek het ziekenhuis verlaten en zal zich onder tandartsbehandeling stellen. De jongen uit Bilthoven is door politiemensen naar huis gebracht.

Snelheidscontrole

ZEIST De politie heeft op dinsdag 13 april overdag een snelheidscontrole gehouden op de Arnhemse Bovenweg. Van de 666 gecontroleerde voertuigen, reden er 88 te snel. De bestuurders werden bekeurd. De automobilist met de meeste haast reed 75 km/u.