( BW)(NJ-LG-ELECTRONICS) LG Electronics begint octrooizaak tegen Whirlpool
op grond van inbreuk door wasmachines van Whirlpool op Amerikaanse octrooien
van LG

    Zakenredactie

    ENGLEWOOD CLIFFS, N.J.--(BUSINESS WIRE)--18 mei 2004--LG
Electronics, Inc, een wereldleider in huishoudelijke apparaten, diende
vandaag een aanklacht wegens octrooischending in tegen Whirlpool Corporation
(NYSE:WHR). De aanklacht werd ingediend bij het Amerikaanse 'District Court'
in New Jersey. In de dagvaarding beschuldigt LG Whirlpool ervan inbreuk te
hebben gemaakt op de Amerikaanse octrooien van LG, nummers 5.461.886,
5.768.731 en 5.339.474, met de verkoop van de Whirpool-wasmachines, modellen
Calypso en Duet. De octrooien hebben betrekking op innovaties waarvan het
Amerikaanse octrooi- en handelsmerkenbureau heeft vastgesteld dat het
daarbij gaat om octrooieerbare uitvindingen waarop LG exclusieve rechten kan
doen gelden. LG is van oordeel dat Whirlpool wederrechtelijk inbreuk geeft
gemaakt op haar exclusieve rechten door de geoctrooieerde uitvindingen
nummers '886 en '474 te verwerken in de wasmachines van het model Whirlpool
Calypso, en de geoctrooieerde uitvindingen nummer '731 in de wasmachines van
het model Whirlpool Duet.
LG vordert schadevergoeding voor inbreuken in het verleden en een verbod
voor Whirlpool om de door LG gepatenteerde technieken te blijven gebruiken
in de wasmachines van Whirlpool.   
    "We zijn vast van plan om de octrooirechten van LG te beschermen
en te verdedigen met alle middelen die de wet daartoe biedt," aldus Daniel
Lee, Director Marketing Communications van LG Home Appliances. "De
innovaties en gepatenteerde technieken van LG zijn het resultaat van
omvangrijke door LG ondernomen onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten, om
de consument de beste producten en kwaliteit te kunnen leveren. LG is snel
gegroeid door haar productinnovatie, die de markt heeft getransformeerd,"
aldus Lee. "De gepatenteerde innovaties van LG moeten en zullen worden
beschermd."
    De octrooien waarop LG zich in dit proces tegen Whirlpool
beroept, zijn slechts enkele van de duizenden octrooien die LG heeft
verkregen op innovaties en technische vorderingen die door haar zijn
gerealiseerd met behulp van haar omvangrijke onderzoeks- en
ontwikkelingsactiviteiten. Alleen al in de V.S. zijn aan LG meer dan 3000
octrooien verleend. In 2003 diende LG in verband met haar innovaties meer
dan 1300 octrooi-aanvragen in bij het Amerikaanse octrooi- en
handelsmerkenbureau; LG verwacht in 2004 bij datzelfde octrooibureau ten
minste even zo vele aanvragen te zullen doen. In deze globale economie
vraagt LG over de hele wereld patenten aan voor haar uitvindingen, ter
bescherming van haar investeringen en om de beste technische vernieuwingen
aan haar klanten te kunnen aanbieden.
    Het merk LG heeft een gigantisch succes gehad, en heeft een
indrukwekkende toename van het marktaandeel gezien door de introductie van
technisch geavanceerde apparaten die beantwoorden aan de consumentenvraag
naar grote en kleine huishoudelijke apparaten die niet alleen hun werk doen,
maar er ook nog prachtig uitzien en een sieraad voor het huis zijn. In de
categorie frontladende wasmachines heeft LG binnen enkele maanden na de
introductie van het eerste product een aanzienlijk marktaandeel in de V.S.
verworven. Diverse grote retailers namen in 2003 de LG-wasmachines op in hun
winkelassortiment, waarmee het merk LG landelijk een bredere presentie
verwierf.
    LG kreeg in 2003 veel aandacht met haar Internet-koelkast en
blijft haar leidende rol bewijzen met de introductie dit jaar van de the
TROMM frontladende was/droogcombinatie, de tv/koelkast en de
magnetron/koffiezetcombinatie.

    Over LG Electronics

    LG Electronics, Inc. (Koreaanse beurs: 6657.KS) werd in 1958
opgericht als pionier op de Koreaanse markt voor consumentenelektronica. Het
bedrijf is een factor van wereldbetekenis op het terrein van elektronica en
informatie- en communicatieproducten, en heeft meer dan 64.000 werknemers in
76 buitenlandse dochterbedrijven en marketingorganisaties over de hele
wereld. LG Electronics heeft een totale jaaromzet van meer dan US $16,9
miljard (niet-geconsolideerd) en bestaat uit drie hoofdondernemingen:
Digital Displays & Media, Digital Appliance en Telecommunication Equipment &
Handset.
    LG Digital Appliance Company is in hoog tempo op weg de leider te
worden van de wereldwijde huishoudelijke-apparatenbranche, en is nummer één
in de verkoop van airconditioners, magnetrons en sledestofzuigers. LG
Electronics bracht als eerste een complete lijn op de markt van web-enabled
apparaten voor thuisnetwerken, waaronder koelkasten, wasmachines, magnetrons
en airconditioners, en wordt in toenemende mate gezien als een leider in
kwaliteitsapparatuur.
    De doelstelling van LG Electronics is het mogelijk maken van
intelligente netwerken van digitale producten, die het dagelijks leven van
de consument prettiger dan ooit zullen maken. Kijk voor meer informatie op
www.lge.com.

    --30--YM/cg*

    CONTACT: Ogilvy Public Relations Worldwide
             Jonathan Mairs, 212-880-5353
             e-mail: jonathan.mairs@ogilvypr.com
             of
             Nathan Friedman, 312-397-6009
             e-mail: nathan.friedman@ogilvypr.com

ESHEET: 4642733
BWKEY: 92611746