Ingezonden persbericht
Duitse beurs stelt financiële informatie in XBRL-formaat beschikbaar.
Nieuwegein, 25 oktober 2004. Beursgenoteerde bedrijven kunnen per direct hun
kwartaal- en jaarcijfers rechtstreeks in het XBRL-formaat publiceren via de
website van de Deutsche Börse Group. XBRL (eXtensible Business Reporting
Language) is een open standaard waarmee financiële gegevens kunnen worden
gepubliceerd, uitgewisseld, vergeleken en geïnterpreteerd. Een belangrijk
voordeel is dat financiële kengetallen in het XBRL-formaat eenvoudig verder
verwerkt kunnen worden. Hiertoe maakt men gebruik van de Tamino XML Server
van Software AG. XBRL-publicatie maakt het ook eenvoudiger om aan de
IFRS-richtlijnen te voldoen. Bij de start hebben vijf fondsen, waaronder
Software AG, aangekondigd gebruik te gaan maken van de nieuwe XBRL-dienst
van Deutsche Börse Group. De XBRL-rapportage is in het Engels en het Duits
beschikbaar op http://xbrl.deutsche-boerse.com.
Gebruikers verwelkomen het XBRL-initiatief van de Duitse beurs. Via de
XBRL-standaard kunnen investeerders, aandeelhouders, analisten en
fondsmanagers eenvoudig en snel financiële kengetallen verwerken. De kosten
gaan hierdoor aanmerkelijk omlaag, terwijl tegelijkertijd de
verwerkingssnelheid en kwaliteit van gegevens omhoog gaan.
In het kader van dit project stelt Deutsche Börse Group de financiële
informatie beschikbaar. Software AG heeft haar Tamino XML-server en
XBRL-kennis ingebracht in het project. Naast Software AG en Deutsche Börse
Group zijn de volgende partners betrokken in dit XBRL-initiatief: DGAP
(Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH), ISPI (Institut für
Integrierte Publikations- und Informationssystemen), het Fraunhofer
instituut en S&N netbanking solutions. De partners beheren de database en
beantwoorden vragen via de XBRL-hotline. Het project is begeleid door
Ernst&Young AG.
Over Deutsche Börse Group
Deutsche Börse Group organiseert de handel in aandelen en financiële
zekerheden. De producten- en dienstenportfolio van Deutsche Börse Group
beslaat het gehele handelstraject: vanaf de organisatie van de handel via de
verwerking van opdrachten tot informatievoorziening en het ontwikkelen en
beheren van elektronische handelssystemen. Deutsche Börse Group werkt
internationaal samen met andere beurzen. Deutsche Börse Group heeft
vestigingen in Duitsland, Luxemburg en Zwitserland. Bovendien is zij
vertegenwoordigd in Londen, Parijs, Chicago, New York, Hong Kong en Dubai.
Meer informatie op www.deutsche-boerse.com.
Over Software AG
Software AG realiseert een real-time inzicht in strategische
bedrijfsinformatie door bestaande informatiesystemen en informatiebronnen te
integreren. Bovendien moderniseert Software AG mainframe- en open- systemen.
De oplossingenportfolio van Software AG is gebouwd rond productfamilies
Adabas, Natural, EntireX en Tamino.
In totaal werken er 2.500 mensen bij Software AG die bedrijfskritische
informatiesystemen van meer dan 3.000 klanten ondersteunen. Software AG
heeft verkoopvestigingen in 59 landen. Het bedrijf heeft vier research &
development-laboratoria in drie continenten. Software AG is vandaag de
grootste Europese leverancier van systeemsoftware.
Software AG is opgericht in 1969. Het hoofdkantoor is gevestigd in Darmstad,
Duitsland. Software AG is genoteerd aan de Frankfurt Stock Exchange (TecDAX,
ISIN DE 0003304002 / SOW). In 2003 boekte Software AG een omzet van 420
miljoen Euro. Meer informatie op www.softwareag.com.
Media Nederland:
Software AG Nederland BV
Eduard Smeets
Marketing Executive
Marconibaan 12
3439 MS Nieuwegein
Tel: + 31 30 750 3000
Fax: + 31 30 750 3099
eduard.smeets@softwareag.com
www.softwareag.nl