Ingezonden persbericht
T H E S E A G U L L ( D E M E E U W )
ANTON TSJECHOV
uitgevoerd door
Krétakör Theatre, Boedapest
Felix Meritis
woensdag 17* en donderdag 18 november a.s., aanvang 19.00 uur
reserveren 020 623 13 11, receptie@felix.meritis.nl
Honderd jaar geleden veroorzaakte The Seagull (De Meeuw) van Tsjechov, geregisseerd door Stanislavsky, een theaterrevolutie die tot op de dag van vandaag ons concept over theater maken mede bepaalt. Het theater van Tsjechov is nog steeds levend en waardevol en het is moeilijk je er tegen af te zetten en er een nieuwe vorm aan toe te voegen. Volgens Judit Csáki, vooraanstaand theatercritica in Hongarije is Krétakör Theatre daar wel degelijk in geslaagd:
"Het enige wat er te schrijven valt over de omstandigheden waaronder The Seagull gespeeld wordt is dat er geen decor is, dat de acteurs in hun eigen kleren spelen, dat we het moeten doen met tl-licht zoals het in de ruimte hangt. In feite is de Fészek Club (Schrijvershuis in Boedapest red.) geen theater. Ondanks het anti-theatrale karakter van de voorstelling, is deze Seagull het beste theater wat er op dit moment in Hongarije te zien is."
The Seagull - Anton Tsjechov
Krétakör Theatre, Boedapest
Regie: Árpád Schilling
Acteurs: Eszter Csákányi, Zsolt Nagy, Annamária Láng, Tilo Werner, József Gyabrinka, Sánder Terhes, Lilla Sárosdi, László Katona, Péter Scherer, Borbála Péterfy
Lengte: 3 1/2 uur, incl. 2 pauzes
Taal: Hongaars gesproken, Nederlandse simultaanvertaling
* De voorstelling van 17 november wordt voorafgegaan door een inleiding door Dragan Klaic over Hongaars theater in een Europese context. Aanvang: 18.15 uur
Kaarten á ¬19,50 (¬17,50 met Studentenkaart, CJP, Pas 65, Stadspas) zijn verkrijgbaar aan de kassa van Felix Meritis, reserveren 020 623 13 11 of via receptie@felix.meritis.nl
Felix Meritis, Keizersgracht 324, 1016 EZ Amsterdam, www.felix.meritis.nl
The Seagull is een voorstelling in het kader van Paradise Regained? Eigentijds theater uit een nieuw Europa (4 t/m 22 november 2004, www.paradiseregained.nl).
Paradise Regained? is georganiseerd in het kader van Thinking Forward, het Nederlands cultureel voorzitterschapprogramma EU 2004 (1 juli-31 december 2004). De voorstellingen uit het programma van Paradise Regained? worden mede mogelijk gemaakt door HGIS cultuurmiddelen (Ministerie van Buitenlandse Zaken en Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap), Hongarije aan Zee, Prins Bernhard Cultuurfonds, Fonds voor Amateurkunst en Podiumkunsten, Stichting DOEN en de Mondriaan Stichting.