Mailing Mensen in Nood veroorzaakt onrust bij donateurs

29.07.2005 / 14:04 / Rubriek: Binnenland / Organisatie: Mensen in nood/cordaid

Mensen in nood/cordaid

Op vrijdag 29 juli ontvangen 80.000 donateurs van Mensen in Nood een mailing over voedselverstrekking aan dakloze en arme gezinnen in Tsjetsjenië. De mailing bevat een pepermuntje dat in sommige gevallen is verkruimeld in de post. Wij betreuren de onrust die wij onbedoeld veroorzaakt hebben bij onze donateurs.

Aandacht voor gaarkeukens Grozny
De Mensen-in-Nood-mailing vraagt aandacht voor het werk van onze partner, Caritas, die in Grozny via gaarkeukens een warme maaltijd verstrekt aan moeders, kinderen en andere kwetsbare groepen. Ter illustratie wordt de vergelijking gemaakt met eten in een restaurant in Nederland, waarbij een rekening en een after dinner pepermuntje zijn toegevoegd. Doelstelling van de rekening en het pepermuntje was om op een opvallende manier aandacht te vragen voor de problematiek in Tsjetsjenië.

Verkruimeld pepermuntje
Helaas bleek vandaag uit reacties van onze donateurs dat dit pepermuntje in de post verkruimeld was. Tot onze schrik bleken donateurs soms in de veronderstelling dat het hier niet om een pepermuntje gaat maar om verdacht poeder. Dit is uiteraard niet onze bedoeling geweest en we betreuren ten zeerste dat dit is gebeurd.

Wij vinden het oprecht vervelend dat deze mailing zoveel onrust en boosheid onder onze donateurs heeft veroorzaakt. Wij sturen vandaag een excuusbrief aan alle donateurs die deze brief hebben ontvangen. We hopen dat deze onrust niet ten koste gaat van de nodige aandacht voor de bevolking van Tsjetsjenië.