European Union



IP/05/1283

Brussel, 14 oktober 2005

Fusies: Commissie geeft goedkeuring voor de gezamenlijke overname van Baltic Grain Terminal door ADM Szamotul/y en Cefetra

De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening haar goedkeuring gehecht aan de beoogde overname van de Poolse onderneming BTZ door Wielkopolskie Zakl/ady Tl/uszczowe ADM Szamotul/y ("ADM Szamotul/y") en de Nederlandse onderneming Cefetra. De Commissie kwam tot de conclusie dat de transactie niet tot gevolg zou hebben dat de daadwerkelijke concurrentie in de Europese Economische Ruimte (EER) of een wezenlijk deel daarvan op significante wijze wordt belemmerd.

BTZ is een dienstverlener voor granen en diervoeders in de vrachtterminal van de haven van Gdynia, Polen.

ADM Szamotul/y is volledig in handen van ADM, een in de VS gevestigde groep ondernemingen die werkzaam is in de sector landbouwgrondstoffen en -producten. ADM Szamotul/y houdt zich bezig met de productie van oliën, vooral raapzaadolie.

Cefetra is een in Nederland gevestigde onderneming die grondstoffen voor samengestelde diervoeders verhandelt. Zij heeft dochterondernemingen in Hongarije, Polen en het Verenigd Koninkrijk.

De transactie maakt deel uit van bredere inspanningen van de havenautoriteit van de haven van Gdynia om haar terminals te privatiseren. Gezien het openbare karakter van de terminal is de Commissie ervan overtuigd dat BTZ na de transactie diensten zal blijven verlenen aan alle belanghebbenden die ervan gebruik willen maken.