Federale regering Belgie
Toespraak Eerste Minister
(2006-01-31)
Persdienst Eerste Minister
Toespraak Eerste Minister ter gelegenheid van de Nieuwjaarsontvangst
van de Overheden van het land.
Dinsdag 31 januari 2006
Brussel
brussel, 31 januari 2006.
Sire,
Mevrouw,
2005 was voor de koninklijke familie en voor ons land een feestelijk
jaar. 175 jaar België en 25 jaar federalisme werden over heel het
land, op tal van manieren gevierd. Zo'n anderhalf miljoen mensen namen
deel aan meer dan driehonderd activiteiten. De tentoonstelling "Made
in Belgium" verwelkomde vierhonderdduizend bezoekers. De nationale
feestdag werd bijgewoond door zevenhonderduizend landgenoten en door
meer dan anderhalf miljoen kijkers gevolgd op de televisie.
In 2005 leerden we ook de twee grootste Belgen kennen: Pater Damiaan
en Jacques Brel. Bovendien kreeg het Belgisch feestjaar nog een extra
cadeau. De koninklijke familie werd immers uitgebreid met drie nieuwe
telgen Emmanuel, Aymeric en Nicolas, waarvoor, Sire, nogmaals van
harte gefeliciteerd.
Sire,
Mevrouw,
2006 wordt opnieuw een belangrijk jaar. Er zijn de eerste tekenen van
herstel. De bedrijven investeren terug; Ze werven opnieuw mensen aan.
Maar het zou fout zijn nu op onze lauweren te rusten. Integendeel, wat
we nodig hebben, is een gecoördineerde aanpak van alle overheden, van
alle instanties, van alle politieke verantwoordelijken van het land
waarbij we onze troeven beter uitspelen en onze minpunten verder
wegwerken.
Tijdens mijn contacten de laatste maanden met honderden Aziatische en
Amerikaanse investeerders is mij duidelijk geworden dat de grootste
troef van België de Belgen zelf zijn. Zij behoren tot de best
opgeleide en meest productieve werknemers ter wereld. Ook de
meertaligheid, de culturele veelzijdigheid, de creativiteit en de
flexibiliteit van onze landgenoten wordt alom geroemd.
Onze tweede grootste troef is onze locatie. Het belang van België en
Brussel als Europese hoofdstad wordt elke dag groter. En Via ons
intens netwerk van auto- ,spoor en waterwegen zijn we de ideale
toegangspoort tot Europa.
Onze derde troef is onze traditionele openheid en internationale
handel en uiteraard onze levenskwaliteit. Ons onderwijs en onze
gezondheidszorgen behoren niet alleen tot de wereldtop. Ze zijn
bovendien toegankelijk voor iedereen.
Belgen staan bekend als bescheiden mensen. En dat is goed zo. Maar in
het uitdragen van onze mogelijkheden moeten we ook niet te bescheiden
blijven. We mogen gerust een tandje bijsteken om de vele troeven van
België in het buitenland beter uit te dragen
Maar zoals ik reeds zei moeten we ook onze minpunten durven
onderkennen, er vooral alles aan doen om ze weg te werken. In die zin
was 2005 een scharnierjaar. Met het Generatiepact en de grondige
hervorming van de vennootschapsbelasting namen we een aantal
belangrijke obstakels weg. Op die weg moeten we nu verder gaan, moeten
ook onze andere handicaps worden aangepakt.
Het versterken van onze economie is de grootste uitdaging. Daarbij
pleit ik voor een aanpak die tegelijk bedachtzaam is en vastberaden,
met andere woorden een aanpak waarbij er zowel aandacht gaat naar de
slagkracht en de competitiviteit van bedrijven als naar de koopkracht
van de bevolking. Het is immers deze koopkracht die samen met het
jarenlange evenwicht op de begroting er de voorbije jaren voor gezorgd
heeft dat onze economische groei hoger was dan dat van de buurlanden.
Zonder het mechanisme van de welvaartaanpassingen overboord te gooien,
moeten waarborgen worden gevonden om de competitiviteit van de
bedrijven te garanderen, ook in het geval van een versnellende
inflatie.
Ook de regering zal hiertoe haar bijdrage leveren onder meer met
verdere lastenverlagingen. Die zullen niet alleen bedrijven maar ook
de werknemers ten goede komen. Dit is niet alleen belangrijk voor de
koopkracht. Door onder meer de aftrek van forfaitaire beroepskosten te
verhogen, zal vooral het werken beter worden beloond.
Ook inzake investeringen in onderzoek en ontwikkeling moeten we in een
hogere versnelling schakelen. Onderzoek en ontwikkeling is immers de
motor van de geglobaliseerde economie. Morgen zal ik op de ontmoeting
tussen de federale regering en de deelregeringen een nieuwe aanpak
voorstellen. Het is aan de deelregeringen om te bepalen in welke
sectoren op welke manier zij onderzoek en ontwikkeling verder willen
ondersteunen.. Morgen zal ik voorstellen dat van de kant van de
federale overheid er geen federale belastingen meer geheven worden op
dergelijke initiatieven. Op die manier kunnen we de innovatie in ons
land samen een nieuwe duw in de rug geven.
Tot slot, er is een derde minpunt van ons land. Het blijft
onaanvaardbaar dat in zo'n welvarend land als het onze nog steeds
zoveel armoede is. We moeten armen helpen uit het dal te kruipen.
Hiertoe moeten we hen sterker maken door opleiding en vorming of door
hen via gemeenschapdienst werkervaring te laten opdoen.
Samen, schouder aan schouder,onze zwaktes wegwerken, dat is een
opdracht voor ieder van ons. Daarom wil ik een oproep doen aan elkeen
van ons, de federale overheid, de Gewesten en Gemeenschappen,de
politieke verantwoordelijken zowel van meerderheid als oppositie, de
sociale partners, , aan iedereen, Vlamingen, Walen en Brusselaars om
samen in 2006 aan die uitdagingen het hoofd te bieden.. Om samen
schoudern aan schouder ons land competitiever, innovatiever en
socialer te maken.
Sire,
Mevrouw,
Zowel in Azië als in de Verenigde Staten ben ik bedrijfsleiders
tegengekomen die zelf een tijd in ons land hebben gewoond. Unaniem
hadden zij dezelfde commentaar. Zij vonden de geschiedenis van ons
land interessant, onze kunst en cultuur prachtig, onze mensen
gastvrij, onze staatsstructuur complex en ons weer wat wisselvallig.
Ik heb gezegd dat we dit zo zullen houden.
Maar wat mij vooral is opgevallen in het buitenland, is dat weinigen
sceptisch waren over onze mogelijkheden. Ons land heeft een groot
potentieel. Laat ons samen in 2006 dit potentieel waar maken.
Je souhaite une excellente année 2006 à tous ceux qui sont présents,
en particulier au Roi, à la Reine et la Famille royale.
Ich wünsche König Albert, Königin Paola, der gesamten königlichen
Familie und Ihnen allen noch viele gute und glückliche Jahre.
Ik wens allen hier aanwezig, en in het bijzonder de Koning, de
Koningin en de Koninklijke Familie het allerbeste voor 2006.