Promotie: Franse toneelmaker verraste publiek
Promotie Franse letterkunde
donderdag 7 juni, 12.00 uur
Jean Rotrou (1609-1650) was met zijn Bague de l'oubli (1629) de eerste Fransman die een Spaans toneelstuk voor een Frans publiek bewerkte. Tot aan het einde van zijn carrière bleef hij Spaanse voorbeelden als uitgangspunt voor zijn toneeloeuvre nemen. Zijn keuze kreeg veel navolging onder zijn Franse tijdgenoten. Sven Birkemeier onderzocht deze bewerkingen vanuit verschillende gezichtspunten: opbouw, tijd en plaats van de handeling, indeling in bedrijven en scènes, en perspectief van de toeschouwer. Een van de belangrijkste conclusies die Birkemeier trekt betreft dit laatste aspect. In de vroege bewerkingen maakte Rotrou volop gebruik van dramatische ironie, een procédé dat gebaseerd is op de alwetendheid van de toeschouwer en dat kenmerkend is voor het Spaanse toneel. Maar in latere jaren wordt een andere tendens zichtbaar. In plaats van een informatievoorsprong kreeg de toeschouwer steeds meer te maken met een informatieachterstand, waardoor hij herhaaldelijk voor verrassingen kwam te staan. Dit voor de dramatische kunst van die tijd nieuwe procédé werd voor het eerst gebruikt door Rotrou's concurrent Pierre Corneille, en is typerend voor de barokke roman.
S. Birkemeier: Jean Rotrou adaptateur de la comedia espagnole. Promotor is prof. dr. C.G. Meerhoff.
Locatie: Agnietenkapel, Oudezijds Voorburgwal 231, Amsterdam.
Meer informatie over de items in deze agenda kunt u krijgen bij de afdeling Persvoorlichting, tel. 020 - 525 2695, e-mail:
Universiteit van Amsterdam