CES/07/93
28 september 2007
whatNEXT?
"Tussen weggaan en aankomen"
Aanstormend Portugees talent
In het kader van de reeks "whatNEXT?", opent het Europees Economisch
en Sociaal Comité op woensdag 3 oktober 2007 om 18.30 u de
tentoonstelling "Between Departures and Arrivals" ("Tussen weggaan en
aankomen"). De opening zal worden gevolgd door een in samenwerking met
de Europese Commissie georganiseerde filmweek gewijd aan Portugese
documentaires (15 t/m 19 oktober).
"Tussen weggaan en aankomen" is het uitgangspunt voor een idee dat
door het Instituut Camões werd gelanceerd. Het wilde, in samenwerking
met het EESC en de permanente vertegenwoordiging van Portugal, de
uitdaging aangaan om tijdens het Portugees voorzitterschap een project
op poten te zetten dat een combinatie moest zijn van een
hedendaagse-kunsttentoonstelling en een kortlopende documentairereeks
in het kader van het culturele programma van het EESC. Het
gemeenschappelijke thema - Europese migratie - wordt benaderd vanuit
twee invalshoeken, die elkaar vervolgens ontmoeten in een elkaar
wederzijds aanvullend perspectief.
TENTOONSTELLING: 3 oktober - 13 december 2007
whatNEXT? Portugal | Displacements (Ontheemding) - Vier hedendaagse
Portugese perspectieven
José Carlos Teixeira, André Cepeda, Edgar Martins, Tatiana Macedo
Conservator: Lúcia Marques
Opening van de tentoonstelling: 3 oktober 2007, 18.30 - 20.00 uur
Plaats: EESC-gebouw, Belliardstraat 99 | 6^e verdieping
Aan de hand van een kleine selectie uit het werk van vier Portugese
kunstenaars, wordt in de tentoonstelling uitgebeeld wat het betekent
om 'ontheemd' te zijn, een belangrijk thema in de hedendaagse wereld
en in het artistieke panorama van de Portugese cultuur. De vier
uitgekozen artiesten hebben allemaal duidelijk het profiel van
jongeren van de postrevolutionaire generatie die geboren is na 25
april 1974, de tijd waarin Portugal bijna al zijn koloniën is
kwijtgeraakt. Hoewel ze op verschillende plaatsen zijn opgegroeid en
geschoold, tracht elk van hen gestalte te geven aan het thema
mobiliteit als één van de onvermijdelijke aspecten van onze tijd. Hun
werk is geïnspireerd door thema's die veel raakvlakken vertonen, maar
die op zeer uiteenlopende wijze tot uitdrukking worden gebracht.
Inleiding: Jillian van Turnhout | Vicevoorzitster EESC
Lúcia Marques and Nuno Sena | Conservatoren
Patricia Pincarilho | Permanente Vertegenwoordiging van Portugal
Filmweek
Het fenomeen migratie in recente Portugese documentaires
Conservator: Nuno Sena
Uit de zeven documentaires die op het programma staan, blijkt hoezeer
migratie (zowel in Portugal als daarbuiten) in al haar vormen centraal
heeft gestaan in het recente werk van de Portugese documentairemakers.
Zo maken we kennis met de pijnlijke herinneringen van Portugese
immigranten in Frankrijk in "A Fotografia Rasgada" (De verscheurde
foto) en in "O País aonde nunca se Regressa" (Het land waarvan je
nooit wederkeert), of met de mulitculturele kaleidoscoop van
immigranten in de Portugese hoofdstad van vandaag, zoals weergegeven
in "Lisboetas" (Inwoners van Lissabon) en in "À Espera da Europa"
("Wachten op Europa"). Ook krijgen we te zien hoe de historische
stroom van migranten tussen Portugal en de rest van de wereld tot
onverwachte en diepgaande interculturele uitwisselingen heeft geleid,
gaande van de erfenis van de Portugese aanwezigheid in Goa in "Pátria
Incerta" (Onzeker vaderland), tot aan de vitaliteit van de huidige mix
van Afrikaanse en Braziliaanse klanken in de Portugese muziekcultuur
van Lissabon met "Lusofonia, a (R)Evolução". In "Bien Mélanger" (Goed
mengen) wordt aan de hand van verschillende portretten de afbrokkeling
van de met name Portugese nationale identiteit in beeld gebracht, als
gevolg van een veld winnend "wereldburgerschap" en intensieve
migratiestromen.
Cinema Berlaymont | 15 - 19 oktober 2007
"Tussen weggaan en aankomen"
Opening van de filmweek: 15 oktober 2007, vanaf 18.30 uur
Kijk voor een gedetailleerd programma op de "events calendar" van het
EESC, www.eesc.europa.eu
Neem voor meer informatie en voor beeldmateriaal contact op met:
Barbara Becht
Barbara.Becht@eesc.europa.eu
Tel.: +32 2 546 8491
Antonia Kuehnel
Antonia.Kuehnel@eesc.europa.eu
Tel.: +32 2 546 8678
Voor meer informatie over het EESC:
Karel Govaert of Christian Weger van de persdienst van het EESC
Belliardstraat 99 - B-1040 Brussel
Tel.: +32 2 546 9396/9586; mobiel: +32 475 75 32 02
E-mail: press@eesc.europa.eu
Website: http://www.eesc.europa.eu/
Perscommuniqués:
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp (Engels)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_fr.asp (Frans)
Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) is een Europees
adviesorgaan dat sinds zijn oprichting in 1957 (Verdrag van Rome) als
officiële spreekbuis van de diverse sociaal-economische geledingen
binnen het maatschappelijk middenveld fungeert. Dankzij zijn
adviserende functie hebben zijn leden, en dus ook de door hen
vertegenwoordigde organisaties, de mogelijkheid om deel te nemen aan
de Europese besluitvorming. Het EESC telt 344 leden, die door de Raad
worden benoemd.
European Union