( BW)(TX-CAESAR-SYSTEMS) Milko Binza Moussirou naar Caesar Systems als
manager van Client Services voor Shell E&P; Milko Binza Moussirou, al
15 jaar werkzaam in de wereldwijde olie- en gasindustrie, heeft
jarenlang projecten ondersteund voor Shell E&P

    Redactie Business

    HOUSTON, VS--(BUSINESS WIRE)--23 oktober 2007--Milko Binza
Moussirou is in dienst getreden bij Caesar Systems in de nieuwe
functie van manager van client services voor Shell E&P. Milko Binza
Moussirou is werkzaam in Rijswijk.

    Milko heeft bijna 15 jaar ervaring in de olie- en gasindustrie en
was werkzaam in verschillende landen. Een groot deel van deze periode
heeft hij projecten voor Shell E&P ondersteund.

    Shell E&P werd in 2003 klant Caesar Systems. Caesar Systems
introduceerde in 1997 haar belangrijkste product, Petroleum Ventures &
Risk (PetroVR). De afgelopen 10 jaar is PetroVR door vele
toonaangevende exploratie- en productie(E&P-)maatschappijen
geaccepteerd als effectieve simulatie- en besluitvormingssoftware.

    "Milko's taak is om teamleden van Shell te voorzien van de
essentiële praktijkgerichte coaching en mentoring die nodig zijn voor
Shell om de voordelen van PetroVR van Caesar Systems volledig te
benutten. Zijn technische achtergrond en zijn kennis van Shell
E&P-processen zullen bijdragen aan de succesvolle wereldwijde
invoering van PetroVR bij Shell. Milko kan zich richten op de
behoeften en eisen van Shell E&P en ons vermogen effectief te leveren
vergroten", aldus Victor Koosh, president-directeur van Caesar
Systems.

    Naast Milko heeft Caesar Systems ook een ervaren team
professionals aangetrokken op het gebied van exploratie en productie
van olie en gas om de PetroVR Toolsuite te ontwikkelen, op de markt te
brengen, in te voeren en te ondersteunen voor haar klanten over de
hele wereld.

    Voordat Milko bij Caesar Systems kwam was hij werkzaam bij
Decision Strategies als Senior Consultant, waarbij hij aan
verschillende E&P-projecten heeft gewerkt voor voornamelijk Shell. Hij
heeft 12 jaar lang verschillende functies vervuld voor Shell op
locaties over de hele wereld en was daarin betrokken bij
exploratiewerkzaamheden, het uitvoeren van ontwikkelingsplannen,
projectcoördinatie en het beheren en uitvoeren van contracten en
procurementprocessen.

    Milko Binza Moussirou behaalde een 'Master of Science'-graad in
civiele techniek en geomatica aan de École Supérieure des Géomètres et
Topographes (ESGT) van de Conservatoire National des Arts et Métiers
(CNAM) in Le Mans, Frankrijk.

    Milko spreekt verschillende talen vloeiend, waaronder Engels,
Frans en Tsjechisch. Hij is lid van de Society of Petroleum Engineers.
Hij heeft de website www.les-pantheres.comontworpen en opgezet en
kreeg daarvoor een internationale "RFI Net Africa"-prijs in 2004. De
prijs werd gesponsord door Radio France International en UNESCO.

    Over Caesar Systems

    Caesar Systems, gevestigd in Houston, Texas, voorziet de
wereldwijde petroleumindustrie van geïntegreerde simulatiesoftware,
trainingen, ondersteuning en advies op locatie. Caesar Systems is van
grote waarde voor marktleiders op het gebied van E&P. Caesar Systems
biedt ondersteuning in de vorm van besluitvormingsvoorbereiding en
-begeleiding, maar ook in de vorm van teamsamenwerking,
werkstroomverbetering en kennisoverdracht.

    Neem voor meer informatie over Caesar Systems of
PetroVR-softwareapplicaties contact op met Victor Koosh,
president-directeur, via vkoosh@caesarsystems.com of +1 713-255-8331.

    Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal.
Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden
vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische
geldigheid beoogt.

    --30--JC/sf*

    CONTACT: Caesar Systems
             Victor Koosh, +1 713-255-8331
             vkoosh@caesarsystems.com
             of
             Pennino & Partners
             Laura Pennino, +1 281-286 9398
             mobiel, +1 713-419-1776
             lp@penninoandpartners.com




Disclaimer: Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele 
brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten 
worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige, 
juridische geldigheid beoogt.