Vlaamse Overheid

journaal

VMMA krijgt 500.000 euro voor ondertiteling journaal

Persmededeling van de Vlaamse Regering

vrijdag 12 december 2008

Op initiatief van minister-president Kris PEETERS, heeft de Vlaamse Regering vandaag beslist om 500.000 euro subsidie toe te kennen aan VMMA. De subsidie zal aangewend worden voor de live ondertiteling van het 19.00u. journaal.

VMMA zal in het werkingsjaar 2008 de ondertiteling van het nieuws uitbreiden naar het digitale tv-signaal, zoals iWatch. Zonder deze uitbreiding dreigt de investering in ondertiteling immers waardeloos te worden gelet op de snelle evolutie van digitale televisie.

Het Vlaamse mediabeleid streeft naar het waarborgen van toegang tot een divers en kwaliteitsvol innovatief media-aanbod, en dit voor iedereen. Dit impliceert tevens toegang voor doven en slechthorenden.

De beleidsbrief 2007 stelt in dit verband dat er moet onderzocht worden hoe de particuliere omroepen kunnen aangespoord worden om meer programma's te ondertitelen.

Ook op Europees niveau heeft men aandacht voor deze thematiek. De Richtlijn Audiovisuele Mediadiensten stelt immers dat aanbieders van mediadiensten moeten aangespoord worden om hun diensten, gefaseerd toegankelijk te maken voor personen met een visuele of auditieve handicap.

Om deze doelstellingen te kunnen realiseren werd in de Vlaamse begroting ruimte gemaakt om de ondertiteling van nieuwsuitzendingen van de private landelijke televisieomroepen te subsidiëren.

Dit initiatief zal voor de helft gefinancierd worden met de netto-opbrengst van de winst van de Nationale Loterij.

In september 2007 ging de Vlaamse Media maatschappij van start met de ondertiteling van "Het Nieuws" om 19 uur. Voor de periode van 1 september 2007 tot en met 31 december 2007 werd daarvoor door de Vlaamse overheid een subsidie van 500.000 euro toegekend.

VMMa heeft in 2008 opnieuw een subsidieaanvraag ingediend voor de live ondertiteling van het 19u journaal op VTM. De Vlaamse Regering besliste vandaag om dit projectvoorstel voor een maximaal bedrag van 500.000 euro te subsidiëren.

Voor het werkingsjaar 2008 wil VMMa de ondertiteling van de belangrijkste nieuwsuitzending niet enkel via teletekst op het analoge tv-signaal aanbieden, maar ook via de digitale equivalenten. Door de dienst uit te breiden naar het iWatch platform, krijgen kijkers die Het Nieuws in uitgesteld relais willen bekijken, ook de kans gebruik te maken van ondertitels.

"Zonder deze uitbreiding dreigt de investering in ondertiteling immers waardeloos te worden gelet op de snelle evolutie van digitale televisie. Dergelijke inspanningen vragen van de omroep zware financiële investeringen, maar zijn wel van belang om de toegang tot het nieuws op om het even welk moment door om het even welke doelgroep te garanderen", aldus minister-president Peeters.

Voor meer persinformatie kunt u terecht bij:

Luc De Seranno, woordvoerder van minister-president Peeters Tel: 02 552 60 12
GSM: 0477 38 23 37
Email: persdienst.peeters@vlaanderen.be