European Union



Brussel, 19 maart 2009

Interne markt: Commissie sluit inbreukprocedures tegen Oostenrijk en België af

De Europese Commissie heeft besloten een inbreukprocedure tegen Oostenrijk met betrekking tot de bescherming van casinospelers en een inbreukprocedure tegen België met betrekking tot beperkingen inzake geneesmiddelen af te sluiten.

Uitbreiding van de bescherming van casinospelers tot alle burgers van de EU en de EER: Oostenrijk

De Commissie heeft besloten een inbreukprocedure tegen Oostenrijk af te sluiten, na wijziging in augustus 2008 van artikel 25, lid 3, van de Oostenrijkse wet op de kansspelen, waarbij de bescherming die door de Oostenrijkse wetgeving aan casinospelers wordt geboden, wordt uitgebreid tot alle burgers van de EU en van een lidstaat van de Europese Economische Ruimte (EER).

Opheffing van de beperkingen op de aflevering van geneesmiddelen: België

De Europese Commissie heeft besloten een inbreukprocedure tegen België af te sluiten, na vaststelling en publicatie op 30.1.2009 van het Koninklijk Besluit houdende onderrichtingen voor de apothekers, waarbij de door de Commissie op grond van de artikelen 43, 49 en 28 van het EG-Verdrag betwiste beperkingen worden opgeheven. De betwiste wet legde in feite aan apothekers een verbod op om geneesmiddelen af te leveren aan een gemachtigde die handelt namens patiënten van een gemeenschap indien deze laatste zich niet in dezelfde of in een aanpalende gemeente bevindt als die waarin de desbetreffende apotheek is gevestigd.